表演太难接受了,但剧情最后的甜头挽回了仅有的一点点颜面。痛苦地吃到了糖
没想到真人版能出第二部,更没想到B站没买第一部却买了第二部(哦原来第一部被优酷买了),然而翻译把suki翻译成欣赏、把kareshi翻译成最好的朋友,不愧是阿B。第二部的打光还是那么死亡,拜托你是恋爱番,为什么拼命给男女主颜值减分啊?这部get到了男二(女装太优秀了),依然get不到女二,新加的女三角色竟然被蓝团派了个中坚去演,zzh牛哇!情热大陆的neta竟然还能用一回,新加了千年其他影视剧角色和平野出道曲的neta。第一部插曲DAOKO第二部插曲ado,牛哇!
调情翻译打闹
男主的演技是没得挑了,几乎以一己之力撑起了这个很平常的剧情。冷战背景下东西德的矛盾,自由和极权主题下对东德打着所谓国家安全之名的一系列操作的极致讽刺,最终就连男主都在迷茫与恐惧中“情不自禁”想要叛逃……地球的另一端东亚某半岛上好像至今还在发生类似剧情耶……
开始真的有点尴尬… 不过结尾蛮不错的(拉踩下漫画)
比上一部好,石上的故事、运动会、校园祭几段情节都很不错,尤其是校园祭和结尾特别好,超满意这个结尾啊啊啊啊(漫画据说摆烂了?正好好久没看了那就把电影当成正经结尾吧)白银、辉夜、早坂、石上、燕学姐都很不错,尤其是白银和辉夜对这种二次元改编搞笑的表演的度的把握很好,就是白银始终有点不太聪明的样子。书记和弥子不行,装可爱功力不够看着难受,还好戏份不多。还玩了平野出道曲和环奈其他角色的梗233333。B站故意和谐翻译,把“喜欢”全都翻译成“欣赏”,辉夜妄想中“我的会长”也没翻,石上相关回忆里比较露骨的话统统不翻译甚至连“男朋友”都翻译成“最好的朋友”,那你买它干什么……KP的片尾曲在这里全曲都很好听啊,之前光听音频和上音番觉得主歌很难听来着。
还算勉强合格的翻拍了~因为加入了体育节这个大篇章把石上的部分圆满,然后是改编的部分并不违和,甚至还有点意思~“霸道总裁为了她的娇公捐了一栋楼”,两个人互相为对方掏心掏肺,恋爱头脑战在这一刻升华了。当然2跨3的通病一直存在,以及人物刻画难以全面,比如可有可无的伊井野弥子。ps:为啥给早坂配一个古怪的大叔?
虽然b站的字幕和谐社会到不行,能在被疫情折磨的上海居家生活里屏幕追星一下还是很甜很快乐的。期待平野紫耀下次能演社会成年人的电影了~
整体感觉没有第一部好看,但是结局好甜,吊打漫画
说真的,一开始还是比较尬,但是越往后越好。
和飞驰人生一样的类型,却远不如飞驰人生的故事性好
从飞驰人生到四海都是
还有啊b的翻译简直太垃圾了
总结了一下韩寒电影:一个无病呻吟热爱赛车追求刺激的小镇吊丝与父亲和解与社会和解与世界和解最终还抱得无脑美人归的意淫故事(中二程度二十年前日漫都嫌俗气了)
结尾真的好可爱啊,觉得最势均力敌的告白战就是最后了。
就是说 再看不到平野紫耀上剧的话 我的一些 就是比如说我的容貌我的身材 还有我的社交的礼仪 还有美好的品德 美好的性格甚至灵魂都会被毁了
大致走向和动画第三季差不多,幸好先看的动画。。官员的不错,不过桥本环奈的校服总感觉不太合身呢
内核和一座城池一样,小镇青年的城市功成名就梦的破灭,难道这就是男人至死是少年吗?一点成长都没有。所有谐音梗都特尬,连韩寒自己都自我吐槽,连自己都觉得差的梗还放,江郎才尽?女性角色一如既往的扁平和以前的书一样,其他各种逻辑剧作问题就不说了,毕竟以前也没这个素养。但是完全立不起来的小镇青年,真的不会不知道刷卡进房间,毕竟手机大家都用,太悬浮了韩寒你离普通人太远了吧。
刻意的“金句”堆砌,结构松散的剧情,一部令人失望的电影。
没看过动漫,但一向能接受漫改的我觉得还不错,尤其是后面准备那什么祭的时候,最后的结局我很满意 kiss kiss
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved