好青春,根本没有卖腐,为什么还被黑?而且很有国内风格的改编,钱全花在制作上了,所以没钱宣传吧?
【3.0】还过得去的本土化,虽然电影可信度更多是靠演员们天然的青春灿烂支撑起来的。
哪怕你 说没有用 做一场梦 扑一场空
有点台湾青春片的味道,最后的集合表演太燃了,在搞笑木讷热血中度过。
没有特意刻画爱情友情,大多都是轻描淡写的带到,更加凸现的是少年们为了一件事而共同努力实现的过程。
班底用了流量时代罕见肯实打实干吃苦有潜力的素人新人演员,梦回从前那个正常的、演员做好本职工作的好年代,这点值得额外加一星。本土化得很不错,校服、家长群和短视频这些都是身边常见的,衔接不突兀。整体剧情比较干净,没有其他青春片多余的无病呻吟。镜头清新,海豚超可爱(不代表支持动物表演)限制在配乐,部分剧情套路和角色设定太刻板化,好在点到为止,并且肯下苦功的演员出得来灵气,瑕不掩瑜。主任和老袁都好脸熟hh蛐蛐妈好像曹玲姨哈哈哈哈哈哈哈哈
最有意思的是这个导演还拍了赤狐书生。一个脱离了迎合奇怪市场需求的导演,也可以拍出截然不同的,意气昂扬的青春片。记得原版更加纯粹,更加青春,但这个翻拍版也挺好的。不过最后的表演好到过于魔幻了,一下就间离效果了,把人从感动中抽出来了。
不尬的,没有狗血的,不以爱情为主线的青春片,实属不可多得。不足是在5个主角之间没能平衡好笔墨,导致有人沦为了功能性角色,而且年轻演员的演技实属一般,手一插兜就尴尬无比。电影没有过多讨论花游和男女性别的话题,而是选择专注于人物个体的成长,也挺好的,作为观众也就没必要在这一点上指指点点。
有了日本人的珠玉在前,翻拍片总是能难讨好。我们在原版基础加入了些本土特色的东西。这些东西有些成了减分项,有些成了拖长片长项。当然我们也不光妄自菲薄,也有许多高出小日本的地方的。
欠他们一张票
3.5 普通少年们成年前那个不普通的夏天故事
蔚蓝的夏天和蔚蓝的泳池,男孩们的快乐好简单
水泳部已經有了,空手道部還會遠嗎?(意味深)
因为并没有带着特别大的期待,反而是意外的惊喜。
本土化改编还可以 制作都在线 没有怎么失望 偶尔个别地方笑点比较刻意。暑期档来得太晚了点
《扑水吧,少年!》才是最契合的片名。与原版的表达截然不同,自以为是的卖弄热血,面目不清的青春群像,以及本土化特色内容,有很不喜欢的地方,但总归有清爽滤镜的加持,好过这几年打包上映的疼痛青春片。
最重要的是,音乐制作吴涛,就是达达的吴涛。更加喜欢这部电影了~
8.7
这名字和日版一模一样,评分也不高,一开始我就没兴趣看,觉得会是复制粘贴。现在闲得无聊翻出来看,后悔当时没去贡献电影票了,这就是中国的扑水少年啊,太燃了!!!太有青春气息了!!!给我这颓废老人来了针鸡血啊!中国本土化得很完美,别说中国高中生没时间参加比赛云云,总得在现实基础上做点“出格”的事。
开始虽然有点强行搞笑,但还是欢乐的,中段开始找教练后,觉得鸡汤味儿就上来了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved